Wish you were here...


【Anataga Kokoni Itehoshii/Wish you were here】

Sung: Chitose HAJIME
Lyrics/Song: Sadayoshi OKAMOTO

Strange.. 
Having this gentle friendly feeling...
Cos maybe I'm listening to the children's laughing voice 
Coming from somewhere. 

Tell me what divine punishment all the sinners received 
Cos maybe I know any deep pains and sorrows can be cured 
As long as you are by my side. 

A big white shirt is being swayed in the afternoon breeze
In our ordinary days, 
it is always there...
When the world is perished, 
Not minding it will be the day tomorrow, 
Being delightful to living 
Every time calling out your name.

We always don't know what we have until it's gone
And it is too late to have our blue birds again...

Please bring all children's laughing voice to me 
Cos maybe I know it becomes amazing songs later, 
And I want to make you listen to it.  

Please forgive all the sinners in the world 
When the dawn finally comes after a long dark night, 
I just wish you were by my side....

"Is tuna an gra mo chroi" (”You are the love of my spirit” in Gaelic)  


Masami


コメント

人気の投稿