2018 almost finishing...
Old and New
The warmth of each Era
The man's back telling stories
What to receive
What to inherit
新旧
それぞれの時代の温もり
男の背中が語る
何を受け取り
何を受け継ぐべきなのか
This year is ending soon, and I feel that it was very peaceful and fulfilling. I finally made it to visit Ishigaki last month after one year, and I've finally got my plan to visit Hokkaido fixed next month. I'm going to push myself next year to make more things carry out. One by one, I just do my roles...
New Era is coming soon. I'm now 45 years old, and will have lived 3 Eras in my life. I sometimes feel nostalgia for old good days, but I keep adjusting myself well to coming new eras as well as respecting my own Era.
I'm looking forward to welcome 2019.
We have a week and a bit more until New year comes, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2019.
今年も残り僅かとなった。本当に平和な一年で、充実をしていた一年だったと思う。先月はやっと一年ぶりに石垣島に戻れたし、来月には北海道へ行く目途もたった。来年からはもう少しペースが上がるかもしれない。一つずつ、自分の役割を果たしていこうと思う。
程なく時代も変わる。私も４５歳になり、３つの時代を生きることとなる。古いものへのノスタルジーも感じることもあるが、その時代、時代にチューニングをしつつ、私が生まれた時代のエッセンを大切にしてくつもりだ。
２０１９年が待ち遠しい。
新年まで一週間ちょっと残っていますが、素敵なクリスマスと良い年の瀬をを送られ、新年を迎えてください。
New Era is coming soon. I'm now 45 years old, and will have lived 3 Eras in my life. I sometimes feel nostalgia for old good days, but I keep adjusting myself well to coming new eras as well as respecting my own Era.
I'm looking forward to welcome 2019.
We have a week and a bit more until New year comes, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2019.
今年も残り僅かとなった。本当に平和な一年で、充実をしていた一年だったと思う。先月はやっと一年ぶりに石垣島に戻れたし、来月には北海道へ行く目途もたった。来年からはもう少しペースが上がるかもしれない。一つずつ、自分の役割を果たしていこうと思う。
程なく時代も変わる。私も４５歳になり、３つの時代を生きることとなる。古いものへのノスタルジーも感じることもあるが、その時代、時代にチューニングをしつつ、私が生まれた時代のエッセンを大切にしてくつもりだ。
２０１９年が待ち遠しい。
新年まで一週間ちょっと残っていますが、素敵なクリスマスと良い年の瀬をを送られ、新年を迎えてください。
コメント
コメントを投稿