A day off...

帯広へ向かう国道68号線。青空と白い雪。車を止めて、新鮮な空気を吸えばよかったなぁ。／On the way to Obihiro. National road No. 68, sky blue & white snow. I should've parked the car beside the road, and taken a freash air.

昨年の11月、帯広の北海道ホテルのそばに素敵なカフェ、Boir Vertを見つけた。そこでまたカプチーノを注文してみた。シナモンスティックは使ってなかったけど、味は同じ。美味い！／Last November, I found a nice cafe near Hokkaido Hotel, "Bois Vert". I ordered Cappcino once again. They don't use cinnamon stick anymore, but the taste is the same. Yummy. 

新得神社へ足を伸ばす。そして、この地に縁を頂いたことへの感謝を伝えにいってきました。／I went to visit Shintoku shrine to thank to the spirits for giving me a chance to live here.

Masami