Time to move again...

２月１日に北海道にきて、明日はもう北海道とお別れとなる。たったの３か月と１９日。この地にやってきたとき、そんなに長くないだろうとは感じていた。それでも、ここまで早いとは思いもよらなかった。

いろんなところでそれを暗示させる要因は確かにあった。すべてがいつものあてになるようであてにならない直感。でも、大概は間違っていない。

南に下るということは昨年末には友人に指摘されていた。ただ、海を越えた南半球だと思っていた。新たな場所は確かに南方角で、確かに海を越えているけど、こんなに近かったとは・・・。

怖れで運命の流れを止めないこと。

これは、こっぴどくお姉にいわれていること・・・。

I came here on the 1st of February, but I'll already have to say Good bye to Hokkaido tomorrow. Only about 3 months. I felt that I would't be here so long in the first place when I had arrived here, but to be honest, I  didn't expect that fast...

There were some hints to be sure about it in many occasions. It was just the sometimes reliable, sometimes not intuitions that I always had. However, they are mostly accurate.

One of my friends had already pointed out in last December that I would come down to the south direction. I thought that would be somewhere in the south hemisphere beyond the sea. My new place is located actually in the south and beyond the sea..., but it is nearer than what I expected...

I should not block the consequence of fateful events with fears.

That's what my sister always keeps telling me....

Masami