Relaxed in Vienna woods...

ウィーンに到着して時差ボケが酷く、夜中に目が覚めてはそのまま起きつづけています。日本に戻るころに調子が出てくるんだろうと思う。

今日のウィーンは本当に良い天気。２５℃まで上がって汗ばむ陽気の中、ウィーンの森へ足を伸ばし、午後の贅沢な時間を過ごすせました。歩き始めると、小鳥のさえずりが本当に綺麗に響いてることに気づきます。ここを歩いていたころのベートーヴェンはもうこの鳥たちの美しいさえずりが聞けなかったそうです。

自分にとってウィーンという町は本当に大切な場所だなって思います。

I've been suffering from a terrible jet lag since I arrived in Vienna 2 days ago. I woke up in the middle of mid night, and I still can't go back to sleep. I'll probably get to used to the time here when I need to go home. 

It was a wonderful sunny day in Vienna today. The temperature went up to around 25 degrees Celsius. I went to the Vienna woods and had a very relaxed time there. Once I started walking in the footpath, I noticed that birds were singing beautifully in the woods. It is said that Beethoven had already lost his hearings to listen to their songs when he was here. 

I can't stop feeling that Vienna is so important in my life.

Masami