Broken shoe and Iridescent clouds...

My friend and I were on the way to Dandenong Ranges, Melbourne in Australia for trekking. I started looking up to the sky through the window to observe and find something interesting. And I felt something familiar and intriguing in the movement of clouds, and found the iridescent clouds in the sky. The colors were obvious in the clouds, but it is a pity that I could not take any good photos of them by my iPhone. 

He stopped by a gas station to refill some gas for the day, but right before we were about to leave there, one of his shoes was totally broken. No choice, but to go back some distance to get a new one at a shopping center. He seems to have got annoyed by what had happened to him, but I was totally in a happy mood because I felt something is supporting us for the day. 

”Just let it flow, and it will lead us to what we need in life. "

He totally agreed the meaning later...

友人と私はオーストラリア、メルボルンのダンデノン公園へトレッキングへ向かっていた。そして車の窓から、空を見上げ何か面白いものがないか観察を始めた。すると、何か親しみというか、雲の動きに何か惹きつけられるものを感じ、そしてそこには彩雲があった。雲に映る色ははっきりしていたが、iPhoneではきれいな写真が撮れなかったのは残念だ。

友人は車にガソリンを入れるためにスタンドに立ち寄った。そして、そこを離れようとしたとき、友人の片方の靴が突然使い物にならないほど壊れてしまった。しばらく、戻ったショッピングセンターに戻り、新しい靴を手に入れるしかない。友人は少しイライラしていたが、自分といえばとてもいい気分で、何かがサポートしてくれているんじゃないかと感じたからだ。

”流れを遮らなければ、人生で必要なものに導いてくれる。”

その意味に友人は後で納得したようだ。

Masami