The view of a real prayer...


この日は、延期になっていた拝みの日となった。
この日でなければいけない理由。それは、神だけがしっていること。
そして、その為に彼らは全て必要なものをそろえた。

10年分の祈りは、二人の神司にとってはとても大変なものだったろう。
彼らは言っていた。まず、お詫びから始めると。そして、神への感謝。
この日は何一つ邪魔は入らなかった。
この日は、あらかじめ選ばれていたんだと確信した。

本物の祈りの姿はただただ美しい。
一つ一つの動きに畏敬の念を感じる。
選ばれた人たちの姿だった。
彼らの祈りの姿を写真のフレーム収めたい。でも、その気持ちをぐっとこらえた。
あまりにも畏れ多いことだから。

なぜ、石垣島でなければならないのか?
なぜ、この土地でなければならないのか?

振り返ればいくつかのヒントはあった。

そのなぜの一つの答えがこの日なのは間違えない。

この地に導かれて感謝。

Finally, the postponed prayer was conducted today.
Why does it have to be today? Only the God knows the reason. 
And the God arranged and prepared for everything necessary. 

I'm sure that it must have been very tiresome for 2 amazing shrine maidens to conduct this prayer which had not been done almost for 10 years. They said, we will firstly make an apology to the God, and move onto the prayer for gratitude. No disturbance at all for the prayer today which was very much rare in the place of fest. I'm confident that the God surely did choose today in advance. 

Real prayer was just amazingly beautiful.
I could not stop feeling awe toward each of movement done by them. 
They had a real appearance and atmosphere of maidens selected by the Gods. 
I wanted to take a photo of them while praying. However I held that feeling because it was awe-inspiring. 

Why Ishigaki island? 
Why this land? 

I've got several hints so far,.

Today was an answer for one of whys. 

I'm thankful that I was led to this place. 

Masami



コメント

人気の投稿