Bathing in the moon...

太陽と月。

どちらが好きといえば、月かな・・・。

昨晩は満月前夜。すでに夕刻過ぎに大きな月が夕暮れの明かりが残る中、東の空から昇りはじめ、夜の闇がやってきた後は、強烈な月光が大潮の水面に照り付けていた。吹く風があまりにも心地よく月のエネルギーを浴びていました。

今晩は満月。何かを手放すには良い日。ものであれ、思いであれ。

静かに、気持ちを整理して眠りにつこうと思います。

The Sun and Moon.

I prefer the Moon...

Yesterday was one day before the full Moon. The big Moon was already going up from the east horizon in the light of Sun set still lingering in the sky. After the darkness of Night came, it was shining strongly and its light was reflecting against the surface of big tide. I was just bathing in the Moon to feel the energy because the wind blowing was very mild and comfortable. .

It is the full Moon tonight. It is a good day for us to let things go, even thoughts. 

I'm going to bed quietly sorting the things out.

Masami