Before going back to reality...

月曜からの出張のから直接大阪に入って過ごしたお休みの3日間。
明日、石垣島に戻ります。

大阪に入った瞬間、夢から覚めたような錯覚に陥った。
そして変な感覚だった。

旅が終われば現実に戻るなんてよく言います。
でも、これから戻るところが現実なのか、夢の世界なのか自分には未だよくわかりません。

リラックスしたくて、長居公園に足を運んでみると、
相変わらず、自分にとっては素敵な場所でありつづけてくれた。

以前と変わらず、二胡を練習する若い青年の音色が本当に夕暮れの済んだ空気の中に響いていました。

I came in Osaka directly from a business trip in Singapore which started from last Monday, and spent 3 nights to take a holiday. I'm going back to Ishigaki tomorrow. 

Immediately I arrived in Osaka, I got an illusion like I've just got up from a dream. 
And it was a really weird feeling. 

It is sometimes said, "We are going back to reality after finishing vacation or trip". 
However I still can't tell if where I'm about to go back is reality or dream...

I went to Nagai Park because I just wanted to relax myself. 
For me it is still a wonderful place. 

A young guy was practicing his Erhu (2-stringed Chinese instrument) same as before, and the sound echoed in clear air as the Sun was going down. 

Masami

コメント

人気の投稿