Happy New Year 2016

新年あけましておめでとうございます。

やっと終わった２０１５年。自分で選んだ選択とは言え、色んなエネルギーに囲まれてタフな一年でした。よく持ったなと思います。

今年はウィーンに行かなければいけないとは思うのですが、まだタイミングが見えてこないんです。きっと、何かしらの虫の知らせはあると思います。

決して自分の感覚が鈍っているわけではないので、それまでは南の島での役割を果たせるようもう少し頑張ってみようと思います。

Happy New Year!

The Year 2015 finally finished. It was my own decision, but quite tough surrounded with various energies. I'm so glad I survived.

I feel that I need to go back to Vienna this year, but I still can't see the timing... Anyway, I'm sure that a sign will let me know as usual. 

My senses are still working enough to catch it, and so what I need to do is to keep doing my best to play my role in this southern island.

Masami