Giving up...

今、諦めようと確かにしてる。ゆっくりと着実に。内なる自己と合意に至るよう向きあえるように。

もう十分やったし、神の意思にも従えるだけ従った。

もう良いんじゃないか。

Yes, I actually am. Slowly but steadily.
I'm trying to make a deal with my inner self.

I did try enough, and followed the God's wills as much as I could.

Sorry, I just can't make a deal with you anymore.

Masami