Purify myself...

二度目の波照間島へ向かう前の早朝のビーチで、

体をさっと清めてみた。それが、必要だと感じたから。

Before going to Hateruma island for the second time, 

at the beach in the very early morning, I purified my body. 

I just felt I needed to...

Masami