She appeared...

昨日、ウィーンの友人がこの写真を送ってくれた。彼が撮影したものだ。彼は俺にとって兄のような存在で、芯が強い人であり、そして心が清らかな人であることは言うまでもない。

ある日、そんな彼に何かを知らせるかのように輝く女神の姿が花の中に現れた。菩薩のようであり、聖母マリアのようでもある。僕には聖母マリアの姿に見える。ヨーロッパをたくさん旅をして、幾度となく聖母マリアの姿を見てきたからか。よく見てみると登頂に冠が見える。まさに聖母戴冠だ！

A friend in Vienna sent me a photo of this flower yesterday. It was taken by him. He is like an older brother for me, and his personality is, needless to say, strong and pure. 

A brightly shining goddess appeared like trying to tell him something one day in a flower. It looks like a Bodhisattva (Buddhist saint), or Holy Maria. Since I had traveled a lot in Europe and seen the holy Maria many times, it really looked like her to me with a crown on the top. It is definitely the Holy enthronement 

Masami